Description

Lyrics plus translation:On ne jette pas un vieux jean uséOn recolle un livre abîméOn regarde une photo ratéeEt on pleure sur une fleur séchée[refrain] :Par amour ou par pitiéOh! Par amour ou par pitiéOn ne rit pas d'un arbre briséOn arrose une terre brûléeOn ramasse un oiseau tombéOn recueille un chien sans collier[refrain]On relève un boxeur tombéOn bande les yeux d'un condamnéOn enterre un ennemi tuéOn achève un cheval blessé[refrain]Alors toi, toi qui m'as aiméeToi qui sais que je suis blesséeQue sans toi, sans toi ma vie est briséeÀ genoux, je viens te crierPitié, aie pitié, oh![refrain]The english translation of this beautiful song (thanks Odile):Old worn-out jeans aren't thrown awayA damaged book is repairedA failed photo is looked atAnd a dried flower is lamented overFor love or mercy's sakeOh oh oh for love or mercy's sakeA broken tree isn't laughed atA burnt land is wateredA fallen bird is picked upA dog without a collar is welcomedFor love or mercy's sakeOh oh oh for love or mercy's sakeA fallen boxer is helped back upA condemned person is blindfoldedA killed enemy is buriedAn injured horse is destroyedFor love or mercy's sakeOh oh oh for love or mercy's sakeSo you, you who've loved meYou, who know that I am hurtThat without you, without you, my life is a wreckOn my knees, I've come to implore youMercy, have mercy !Oh oh oh for love or mercy's sakeOh oh oh for love... or mercy's sake

Channel: Music Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am Author: goochemesally

Length: 03:10 Rating: 4.818182 Views: 2916

Disclaimer

This video is not hosted at stockvault.net, but only embedded from youtube.com
If you want your video removed you have to remove it from youtube.com and it will automatically be removed from this website. Stockvault.net does not and cannot save, upload, change nor delete individual videos.